A tak jsem na to jakž takž přišla. Porozuměla jsem tomu, o čem je stud.
I onda sam počela da shvatam zašto se kaže da je Kuran stvarno Kuran samo na arapskom.
A já začala rozumět tomu, proč se říká, že Korán je doopravdy Koránem jenom v arabštině.
Tako sam počela da studiram antropologiju.
A tak jsem začala studovat antropologii.
Onda sam počela da trčim 50 km, pa 60 km.
Pak jsem běžela 50 km, pak 60 km.
Pre šest godina sam počela da pišem o ženama preduzetnicima za vreme i posle ratova.
Před šesti lety jsem začala psát o podnikatelkách v průběhu a po konfliktu.
I najzad, kada sam počela da studiram Egiptologiju, shvatila sam da posmatranje samo golim okom nije dovoljno.
Když jsem pak začala studovat egyptologii, uvědomila jsem si, že pouhé pozorování lidským okem nestačí.
Znate, to je toliko dugo da sam počela da razmišljam u TED terminima.
Víte, takové dlouhé čekání vlastně způsobí že jsem o tom začala přemýšlet ve stylu TED.
Tada sam počela da gledam na nju kao na portret jedne veze.
Ale teď jsem o něm začala uvažovat jako o portrétu vztahu.
Počeli smo da razgovaramo o ropstvu i stvarno sam počela da učim o ropstvu, jer sam zasigurno znala da ono postoji u svetu, ali ne u tim razmerama.
Začali jsme se o otroctví bavit a začala jsem se o něm dozvídat, protože jsem rozhodně věděla, že ve světě existuje, ale ne v takovém rozsahu.
Invalidska kolica sam počela da koristim pre 16 godina kad je uznapredovala bolest promenila način moga pristupa svetu.
Na vozíku jsem začala jezdit před 16 lety, když rozsáhlá nemoc změnila můj dosavadní přístup do okolního světa.
Ali evo nečega zanimljivog što sam počela da učim: Self Evident Truths ne briše razlike među nama.
Ale zde je to, co jsem se začala učit a co bylo doopravdy zajímavé: Self Evident Truths nesmazává rozdíly mezi námi.
Otkrila sam da većina ljudi spada u kategoriju koju sam počela da nazivam "Siva".
Zjistila jsem, že většina lidí spadá na spektru do míst, které jsem začala nazývat jako „šedé“.
Mene zanima upravo poetika tog jezika i zato sam počela da istražujem koncept erotske inteligencije.
A já se zajímám o poezii tohoto jazyka, proto jsem začala zkoumat tento koncept erotické inteligence.
Kada sam počela da razmišljam o erotičnosti, počela sam da razmišljam o poetici seksa
Když jsem tedy začala přemýšlet o erotice, začala jsem uvažovat o poezii sexu.
Stoga sam počela da postavljam jedno drugo pitanje.
A tak jsem se začala ptát jinak.
Od pete godine sam počela da učim kako da crtam svaki potez za svaki simbol u tačnom nizu.
Já se v pěti letech začala učit, jak ve správném pořadí namalovat každý tah každého znaku.
Zato sam počela da čitam knjige u parovima.
Tak jsem začala číst knížky ve dvojicích.
Ispunile smo ga Šilom. I ja sam počela da slikam.
Dali jsme do něj Sheilu. A já jsem začala malovat.
Tako sam počela da radim za jednog komercijalnog pčelara, porodicu koja je posedovala 2000 pčelinjih košnica u Nju Meksiku.
Šla jsem pracovat ke včelaři, do rodiny, která vlastnila dva tisíce včelstev v Novém Mexiku.
Prvi put sam počela da proučavam proces konstruktivnog pamćenja sedamdesetih.
Prvně jsem začala zkoumat tento proces konstruktivní paměti v 70. letech.
Kada sam počela da istražujem ove slučajeve, pitala sam se, odakle dolaze ova bizarna sećanja?
A když jsem začala sledovat tyto případy, byla jsem udivena, odkud pocházejí tyto bizarní vzpomínky?
(Smeh) Tako sam počela da pratim stvari kao što su: jako glupe, čudne, seksualne opaske; loš rečnik; broj puta kada me je naterao da mu bacim pet.
(Smích) A tak jsem začala sledovat věci jako třeba opravdu hloupé a trapné sexuální narážky; neslušná slova; kolikrát mě požádal o to, abych si s ním plácla.
Tako sam počela da pišem i pišem i pišem, i na kraju sam sakupila 72 različita podatka.
A tak jsem začala psát a psát a psát, a nakonec jsem shromáždila 72 různých datových položek.
Kada sam počela da se zanimam za ova pitanja pre desetak godina, naučnici su mislili da znaju kakvog su sastava različiti mozgovi.
Když jsem se o tyto otázky asi před 10 lety začala zajímat, vědci se domnívali, že ví, z čeho jsou různé mozky utvořeny.
Da vam kažem samo, joga je veoma dosadna. Ali pre nego što sam počela da se bavim jogom, bila sam stendap komičar koji ne može da ustane.
Musím říct, je to strašně nudné, ale než jsem dělala jógu, byla jsem komik na stojáka, který neuměl stát.
I zbog toga sam počela da razmišljam o sajtu za koji sam saznala nekoliko meseci ranije, Change.org.
A tohle mě donutilo přemýšlet o stránce, o které jsem se dozvěděla několik měsíců předtím, nazvanou Change.org.
A kada sam počela da gledam ljude, što je uglavnom bilo sve što sam radila, primetila sam da su neki ljudi zaista želeli pažnju i priznanje.
A jak jsem se začala pozorovat lidi, což je většinou vše, co jsem dělala, všimla jsem si, že někteří lidé opravdu hodně chtějí pozornost a uznání.
Ali zatim sam počela da primećujem uznemirujuću tendenciju.
Pak jsem si ale začala všímat znepokojujícího trendu.
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
Pomohla mi znovu mou zkušenost zasadit do kontextu. Začala jsem kolem sebe pozorovat svět ponižování a šikany a uviděla jsem něco jiného.
Pa sam počela da se pitam, dobro, ako počnemo da radimo ovako, da li to znači da više neće biti zvezda?
A tak mě napadlo: když začneme takhle pracovat, to už mezi námi hvězdy nebudou?
(Aplauz) Pre nekoliko godina, kada sam počela da držim prezentacije, prvi put u životu su mi radili foto portrete.
(potlesk) Před několika lety, když jsem začala přednášet, jsem se šla poprvé nechat vyfotit.
(Smeh) Potom sam počela da razmišljam: „Šta ako bih posmatrala ASL kroz muzičku perspektivu?“
(smích) Pak mě napadlo: "Co kdybych se podívala na ASL skrze hudební optiku?"
Ne, ne da sam gej kao neki moji prijatelji već da sam muslimanka, te sam počela da nosim hidžab, da pokrivam glavu.
Ne jako gay, jako někteří mí přátelé. Ale jako muslimka. Začala jsem nosit hijab, pokrývku hlavy.
Pa kad sam počela da dobijam menstruaciju, koristila sam krpice.
Takže když jsem začala dostávat menstruaci, používala jsem hadry.
Stoga sam počela da tražim još kreativnih načina da predstavim tehnologiju učenicima.
A tak jsem začala hledat více kreativních způsobů, kterými bych studenty seznámila s technikou.
Takođe sam počela da držim ove radionice van škole i unutar zajednice.
Kromě toho jsem začala pořádat kurzy mimo školu, v širší komunitě.
Kada sam počela da istražujem istoriju svoje bolesti, bila sam zapanjena time koliko su ove ideje duboko uvrežene.
Když jsem začala studovat historii své vlastní choroby, ohromilo mě, jak hluboko se tyto ideje dostaly.
Sad, odgovor je počeo da se začinje kad mi se prijateljica požalila da joj je mlađa kćerka velika plašljivica-cica, pa sam počela da obraćam pažnju, i, da, kćerka je bila anksiozna, ali više od toga su roditelji bili anksiozni.
Začalo mi to být jasnější, když si jedna kamarádka stěžovala, že je její dcera hrozný strašpytel a to upoutalo mou pozornost. Ano, dcera byla úzkostlivá, ale co víc, její rodiče byli úzkostliví.
Moja majka tvrdi da sam počela da čitam sa dve godine, iako ja mislim da je to verovatnije bilo sa 4.
Moje matka říká, že jsem začala číst ve dvou letech, ačkoliv já si myslím, že spíš ve čtyřech.
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
A tak jsem si začala uvědomovat, že moje americká spolubydlící musela během svého života vidět a slyšet různé verze tohoto jediného příběhu, stejně jako jeden profesor, který mi jednou řekl, že moje kniha není "autenticky africká."
I tako sam počela da razmišljam u čemu nas to ove igre čine virtuozima.
Začala jsem proto přemýšlet, v čem z nás tyto hry dělají mistry.
Ipak, koliko god volela priče, nedavno sam počela da razmišljam kako one gube svoju magičnost ako i kada je priča viđena kao nešto više od same priče.
Ale přestože je mám moc ráda, nedávno jsem si začala myslet, že ztrácejí své kouzlo, jestli a pokud jsou vnímány jako víc než jen příběhy.
I po prvi put sam počela da se bojim te grupe ljudi, i da osećam negativne emocije prema celoj jednoj grupi.
A ponejprve jsem se těchto lidí začala bát, cítit k nim negativní emoce.
0.98906278610229s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A tak jsem na to jakž takž přišla. Porozuměla jsem tomu, o čem je stud. 